rocherouge

alles over onze emigratie naar Frankrijk

NL
EN
Ruud on Facebook
volg RocheRouge op Twitter
 

Donderdag, 1 Mei 2008

Lelietjes van dalen en de dag van de arbeid (Muguet et Fête du travail)

Bij de Kelten was 1 mei het ’t begin van het eerste Keltische halfjaar en in de middeleeuwen was dit de maand waarin je je moest verloven, maar in grote delen van Europa (behalve Nederland en Zwitserland) is dit tegenwoordig de dag van de arbeid (in Frankrijk ‘Fête du travail’). Herdacht wordt dat op 1 mei 1886 de Amerikaanse vakbonden meer dan 400.000 arbeiders opriepen te demonstreren voor de achturige werkdag (8 heures de travail, 8 heures de sommeil, 8 heures de loisirs). Sindsdien wordt de eerste mei traditioneel opgedragen aan de sociale verworvenheden van deze demonstratie.

brin de muguet

Un brin de muguet pour le bonheur

En wat ik nou zo wonderlijk vind is dat je in Frankrijk op die dag niet hoeft te werken. Ik zou juist denken dat iedereen dan als nooit tevoren gaat werken (of staken), maar hier krijgt iedereen vrij. Behalve wij natuurlijk, want zelfstandigen moeten zelf maar zien hoe ze op de zoveelste vrije dag in ’t jaar aan geld komen terwijl hun kinderen vermaakt moeten worden.

En omdat 1 mei dit jaar toevallig op ’n donderdag valt en het toch bijna weekend is waarom zou je de vrijdag erna dan ook nog werken… dat bedoel ik, volstrekt zinloos, dus heeft heel Frankrijk vanaf vandaag een lekker lang weekend. Waren ze ook wel aan toe denk ik hoor, na die drie slopende dagen, lundi, mardi, mercredi, er kwam geen eind aan. Want daarvóór hadden ze allemaal al twee weken vakantie gehad en een paar weken eerder ook al, je hebt geen idee hoe vermoeiend dat is. En dus krijgen we volgende week weer hetzelfde, want 8 mei is de herdenking van de capitulatie van het Duitse leger en dus vrijdag ook weer vrij en waarom de maandag erop eigenlijk ook niet, en zo gaat het maar door.

Maar goed, de dag van de arbeid in Frankrijk is meer dan de zoveelste familie- of ´grasse matinée´ (uitslapen) dag . Deze dag is namelijk onlosmakelijk verbonden met de muguet (lelietje-van-dalen), oersymbool van geluk en het begin van de lente. Op deze dag geven de Fransen hun geliefde(n) een bosje meibloempjes om hun liefde en vriendschap te tonen en kijk, dat verandert de zaak, voor zo’n goed doel mogen ze wat mij betreft best meerdere keren per jaar een vrije dag krijgen, onbetaald natuurlijk, want liefde is onbetaalbaar. Dus, wij verplichten onszelf vandaag tot ‘un jour chômé’ (verplichte vrije dag) en, of het nu uit de supermarkt of uit een klam kinderhandje is, we kopen een bosje muguets, voor het goede doel, voor de liefde, voor de vriendschap, voor het geluk, voor de hoop en voor de lente.

muguet - lelietje van dalen - lily of the valley

Muguets, si je pouvais poster leur parfum...

POLL:

De Fransen hebben
37 vakantie-dagen per jaar,
is dat veel ?
ja, ik emigreer naar Frankrijk
non, j'exige plus de journées de vacances
ja, belachelijk, verwend stelletje
nee, ze verdienen het
andere of geen mening
      

 

ik ruik ook, maar niet naar bloemetjes

geplaatst door Maartje Heymans om 10:43  |  stuur een bericht

Volgende tekst ( 29 mei ) - Vorige tekst ( 21 apr )

 

Columns

Mei 2008
- Lelietjes van Dalen
- Il faut du soleil!
Feb 2012
Jan 2012
Nov 2011
Mei 2011
December 2010
November 2010
September 2010
Juni 2010
Maart 2010
Februari 2010
Januari 2010
December 2009
November 2009
Oktober 2009
September 2009
Augustus 2009
Juni 2009
Mei 2009
Maart 2009
Februari 2009
Januari 2009
November 2008
Oktober 2008
September 2008
Augustus 2008
Juli 2008
Juni 2008
Mei 2008
April 2008
Maart 2008
Februari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augustus 2007
Juli 2007
Juni 2007
April 2007
Maart 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augustus 2006
Juli 2006
Juni 2006
Mei 2006
 
 
 
 
Reclame op RocheRouge? Ja, dat is een nieuwtje. Na vijf jaar reclamevrij hebben we besloten om voor een proef tijdelijk reclame op de site toe te staan. Onder de stippellijn welliswaar. Zo weet je tot hoever de echte informatie loopt en waar de reclame begint. Is het bezoek aan RocheRouge je bevallen, is de informatie nuttig? Mogelijk vind je bij de onderstaande reclame een passend onderwerp. Bedankt!